war zone

Many people have stayed behind in the potential war zone

许多人留在了可能会沦为交战区的地方。

to provide humanitarian aid to the war zone

给战区提供人道主义援助

The journalists have to evacuate the war zone.

记者们必须撤离战区.

The troops are on a mercy mission in the war zone.

部队出发救助战区民众。

The strain of a violent ground campaign will exact a toll on troops.

激烈的地面战役带来的紧张压力将让军队付出代价。

Nevertheless, entering a new war zone is fraught with dangers.

然而, 进入新开辟的战场总是充满危险.

But if there was any thought of the glamour of war-zone journalism, forget it.

不过如果觉得战地新闻报道工作辉煌的话, 还是把它忘掉的好.

The forces of the 6 th War Zone advanced from southern Hupeh to the north in concert.

第六战区的部队自鄂南北犯加以配合.

The LA county fire chief says the neighborhood looks like a war zone.

洛杉矶县消防长官称火灾附近看上去就象战场.

It dawned on me that we were heading into a war zone.

我突然想起我们是在向战区前进.

Many people have stayed behind in the potential war zone.

许多人留在了可能会沦为交战区的地方。

They are pulling their troops out of the war zone.

他们正从战区撤出军队。

We were evacuated from the war zone.

我们从战区疏散.

embedded reporters in the war zone He was a embedded reporters in the war zone.

他曾经在战区当过特派记者。

As women were not permitted in the war zone, Eleanor would have to stay behind

女性是不允许进入战区的，所以埃莉诺不得不留在后方。

To get to safety, first we need to pass through the war zone.

要到达安全地方, 首先我们需要穿过战区.

a steady flow of refugees from the war zone

从交战地区不断涌出的难民

We overflew the war zone, taking photographs.

我们飞越战区摄影。

More troops are being despatched to the war zone.

更多的部队被派往作战地区。

the reception of refugees from the war zone

接纳交战地区来的难民

embedded reporters in the war zone He was appointed as embedded reporters in the war zone.

他曾被派遣到战区担任特派记者。

Aid agencies are organizing food drops to civilians in the war zone.

援助机构正组织力量向战区平民运送食品。

Overnight, her sleepy little fishing town beomes a war zone.

一夜之间, 她寂静的小渔村变成了战区.

Autism is something that is misunderstood under the best of circumstances, let alone a war zone.

自闭症在环境处在最好的情况下都常被误解, 更别说是在战乱地区了.

As women were not permitted in the war zone, Eleanor would have to stay behind.

女性是不允许进入战区的，所以埃莉诺不得不留在后方。

each sector of the war zone

战区的每个军控地段

And the service members in the war zone are warned.

战区的人尤其备受警告.

The troops are on a mercy mission (= a journey to help people) in the war zone.

部队出发救助战区民众。

Our correspondent Stephen Sackur has just returned from the camps on the border.

我们的通讯记者斯蒂芬·萨克刚从边境的营地回来。

We had accidentally strayed into the war zone.

我们走错路意外地闯进了作战区.